Add butter to inner pot. Press Sauté. When butter melts, add onion and garlic to pot; cook, stirring constantly, 2 minutes or until tender. Press Cancel to turn cooker off. Add squash strands to pot; stir 2 minutes or until thoroughly heated. Return squash to bowl; add Parmesan cheese and remaining ingredients, and toss well.